钟仪徒恋楚，张翰浪思吴。—— 《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书》

张翰象征思乡之情与对自由的追求，表达了豁达与独立的精神。