翠筠不乐湘娥泪，斑箨堪裁汉主冠。—— 《竹》 王叡

斑箨意为竹子的斑驳外皮，象征着坚韧与高雅，暗喻才华与品格。