日照玲珑幔，风摇翡翠帷。—— 《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉》

翡翠象征美丽、珍贵与纯洁，常被用来形容高雅、珍贵的事物。