译: Translation: This rendition signifies a sharp intellect, a broad mastery of the arts, and is conducive to academic success.

融: Harmony, in accord with the essence of Chinese culture, signifies the art of blending diverse elements into a cohesive and balanced unity.