小: The original meaning: fine, subtle. In contrast to "large."
俊: Handsome and elegant, a person of remarkable intelligence, often signifying excellence, distinction, and prominence in a name.
Meaning: Xiao Jun signifies intelligence and outstanding talent, with a touch of affection and cuteness.