Literature Reference: When one excels in official duties, one should study; when one excels in study, one should take up official duties. Source from 'The Analects of Confucius, Zi Zhang'.
仕: Official career and professional endeavors, with the wish for their smooth and prosperous advancement.
儒: The Confucian scholars, embodying erudition and wisdom, are the epitome of learned and sagacious intellectuals in Chinese culture.
Meaning: To pursue both scholarship and official duties, embodying knowledge and social responsibility.