小: The original meaning: fine, subtle. In contrast to "large."
敏: Agile, nimble. In names, it often conveys the meaning of swift and vigorous, lively and active, intelligent and clever.
Meaning: Xiao Min signifies intelligence and sensitivity, often used to describe a girl's cleverness and alertness.