Explanation of the name "漳水"
Favorites
Hanyu Pinyin:zhāng
Five Elements:Water
Recommendability:88%
Cultural Meaning:85%
Hanyu Pinyin:shuǐ
Five Elements:Water
Recommendability:77%
Cultural Meaning:83%
Literature Reference: 家住丛台下,门前漳水流。—— 《杂曲歌辞 长安少年行》 郑锡 My home is beneath the Congtai Terrace, with the Zhang River flowing before the gate. Source from 'Zaqu Geci Changan Shaonian Xing' by Zheng Xi.
漳: The name of a river and a place. The rumble of thunder echoes across the land, as the benevolent waters of the Clear Zhang River flow. - Li Bai, "To My Nephew Yu, Magistrate of Qingzhang"
水: Rivers, streams, lakes, and seas collectively. It metaphorically signifies that when conditions are ripe, tasks will be accomplished smoothly.
Meaning: The Zhang River symbolizes the hometown's river, carrying the deep affection for one's native place and the eternity of nature.